Происхождение, толкование и значение имени Амира

Амира -
женское имя на русском языке.
Имя написано в одно слово, 5 букв, ударение на Амир а́ и А́ мира, или Ам и́ ра
Происхождение имени:
Арабское / Еврейское / Итальянское / Японское
Дословное значение имени:
Лидер / Принцесса / Превосходная / Процветающая / Жизненная / Правительница / Зеркало любви / Красота любви
История и трактование имени:

Имя Амира арабское (أميرة) и значит «правительница», «лидер», «принцесса», «процветающая», «та, в которой кипит жизнь». У арабов слово «эмир» – это титул правителя, главного человека в стране. По другой версии имя Амира (אַמִירָה) имеет еврейские корни и переводится как «провозглашенная», «верховная».

Интересно, что имена Амир и его женский аналог Амира официально запрещены в Саудовской Аравии. По заявлению МВД Королевства такое имя считается неуместным, иных комментариев дано не было.

Также имя Амира является японским (愛鏡, 愛美良), в переводе означает «зеркало любви», «красота любви».

Использование имени

В странах:
  • Киргизия
  • Казахстан
  • Босния и Герцеговина
  • Азербайджан
  • Армения
  • Грузия
  • Таджикистан
  • Узбекистан
  • Туркмения
  • Япония
  • Исландия

Астрология, нумерология, судьба и характер имени Амира

Звезда или планета:
Сатурн
Число имени:
8
Чаще всего женщины с именем Амира экстраверты
Характер и тайна имени Амира:

С детства Амира самостоятельная и очень ответственная девочка, она добивается порядка во всем, не любит непостоянных и неуверенных в себе людей. Ей легко общаться с новыми людьми, находиться в больших и шумных компаниях, такой человек веселый и жизнерадостный, не упустит момент для хорошего времяпровождения.

В школе – это талантливый, ответственный и храбрый человек. Амиру практически никогда не пугает что-то новое, она любознательная, но в то же время очень впечатлительная. Развитое воображение девочки помогает ей реализовать себя в творчестве, а ее усидчивость помогает ей лишь достигать поставленных целей. Амира легко усваивает знания, имеет хорошую память, но временами родителям приходится заниматься воспитанием девочки и подсказывать ей правильные решения или давать советы, как вести себя в обществе.

Сначала может показаться, что Амира достаточно застенчивая, а то и закомплексованная женщина, особенно ярко это проявляется в ее отношениях с новыми людьми. Но в работе такой человек быстро адаптируется и уже с первых дней вызывает доверие, уважение и неподдельный интерес к себе. Эта женщина властная и уверенная в себе личность, не любит долго засиживаться на одном виде деятельности и постоянно стремится к карьерному росту.

В отношениях Амира ласковая, понимающая, умеет прощать своему возлюбленному любые ошибки. С другой стороны, она достаточно хитрая, а временами коварная, ей не чужды слежки и сплетни, выяснение отношений. Иногда ее могут тревожить постоянные подозрения, ревность, но сама женщина редко когда решается говорить начистоту со своим мужчиной об этом. В молодости Амира любвеобильная и интересная женщина, потому у нее большое количество поклонников, но со временем такой человек находит свою вторую половину, которой будет верный до конца.

Присущие имени жизненные качества:
сила, застенчивость, миролюбие, храбрость, лидерство

Перевод, транскрипция и имя Амира на других языках

Перевод имени Амира
на английский: Amira, Amirah
на немецкий: Amira
на французский: Amira
на арабский: أميرة
на русский: Амира
на польский: Amira
на боснийский: Amira, Emira
на словенский: Amira
на каталанский: Amira
на шведский: Amira
на исландский: Amíra
на иврит: עמירה, אַמִירָה
на армянский: Ամիրա
на башкирский: Әмирә
на крымско-татарский: Эмире, Эмира
на японский: 愛鏡, 愛美良
Транскрипция (транслитерация) Амира с русского языка
на английский: Amira
на испанский: Amira
на немецкий: Amira
на французский: Amïra
на итальянский: Amira
на грузинский: ამირა